DE 

PL

text
text
BUNDESHAUS - 10719 BERLIN - BUNDESALLE 216-219 - TEL: 030 186 814 183 KONTAKT: buero@konwent.de

31 maja – 1 czerwca w Zielonej Górze odbyły się Polsko – Niemieckie Dni Mediów. Dni Mediów to miejsce spotkań i wymiany poglądów przedstawiciele świata mediów, jak również okazja do osobistych rozmów  dziennikarzy i medioznawców z Polski i Niemiec na temat szczególnej roli i odpowiedzialności mediów za kształtowanie stosunków polsko – niemieckich.  Najważniejszym elementem spotkania było wręczenie Polsko – Niemieckiej Nagrody Dziennikarskiej im. Tadeusza Mazowieckiego. Gospodarzem tegorocznego spotkania była pani marszałek województwa lubuskiego Anna Polak.

Okladka

 

Ukazało się jubileuszowe wydanie „Magazynu POLONIA” poświęcone obchodom 25-tej rocznicy podpisania polsko – niemieckiego Traktatu „O dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy”. W numerze obok wprowadzenia Ambasadora prof. Andrzeja Przyłębskiego, znalazły się wystąpienia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej – Andrzeja Dudy, Prezydenta Republiki Federalnej Niemiec Joachima Gaucka, Ministra Spraw Zagranicznych Franka – Waltera Steinmeiera, Dietmara Woidke – Koordynatora Rządu Federalnego ds. niemiecko-polskiej współpracy oraz Hartmuta Koschyka – Pełnomocnika Rządu Federalnego ds. Osób Wysiedlonych i Mniejszości Narodowych. W numerze znalazły się również relacje ze spotkania Prezydenta Andrzeja Dudy z Kanclerzem Niemiec – Angelą Merkel, z 18 Forum polsko – niemieckiego, Polsko – Niemieckieh Dni Mediów w Lipsku, Jubileuszy 25-lecia Funadcji Współpracy Polsko – Niemieckiej oraz Polsko – Niemieckiej Współpracy Młodzieży. Nie zabrakło również informacji z polonijnych obchodów jubileuszowych w Berlinie, Monachium, Moguncji i Hanowerze. W części poświęconej życiu Polonii znalazły się informacje o Konwencie Organizacji Polskich w Niemczech, Chrześcijańskim Centrum Krzewienia Kultury, Tradycji i Języka Polskiego, Zrzeszeniu Federalnym – Polska Rada w Niemczech oraz Związku Polaków w Niemczech. Uzupełniły je informacje o Biurze Polonii w Berlinie oraz o Centrum Dokumentacji Kultury i Historii Polaków w Niemczech „Porta Polonica” wzbogacone relacjami z polonijnych imprez kulturalnych w Berlinie, Kolonii, Hanowerze, Hamburgu i Herdorf-Dermbach. Wydanie zamykają fragmenty polsko – niemieckiego Traktatu oraz wspólne oświadczenie polsko – niemieckiego Okrągłego Stołu.

Koncert Noworoczny dla Polonii berlińskiej

 

P1030580

 

W sobotę 14 stycznia 2017 roku w Fontane Haus w dzielnicy Reinickendorf odbył się Polonijny Koncert Noworoczny.

 

Uroczystość została zorganizowana wspólnie przez Polską Radę Związek Krajowy i Konsulat Ambasady RP w Berlinie. Gwiazdą wieczoru był zespół The Postman pochodzący z Polkowic, który wprowadził  uczestników spotkania w legendarne czasy muzyki Beatlesów. Koncert był również okazją do przyznania nagrody „Najlepsi z Najlepszych” dla zasłużonych działaczy na rzecz środowiska polonijnego. Statuetkę otrzymali Ks. Marek Kędzierski, Ewa Maria Slaska, Małgorzata Tuszyńska, Stefan W. Fiszbach i pośmiertnie Harald Aleksa.

– Chcemy docenić tych, którzy dla całej polskiej grupy narodowościowej w Berlinie oddali wiele zasług, pracy, godzin, wiele wysiłku – mówił przy okazji nadawania wyróżnień Ferdynand Domaradzki, przewodniczący Polskiej Rady Związku Krajowego w Berlinie.

 pobrane

Rok 2016 to rok jubileuszowy. Przed 25 laty, 17.06.1991, podpisany został w Bonn Traktat Polsko-Niemicki, popularnie zwany Traktatem o Dobrym Sąsiedztwie.

Dla uczczenia tej okazji Konwent Organizacji Polskich w Niemczech i Biuro Polonii w Berlinie zorganizowały szereg imprez jak koncert muzyki polskiej w kościele Francuskim w dniu 29 czerwca 2016, festyn jubileuszowy w dniu 17 września 2016 koncert muzyki popularnej 09 października 2016 w Admiralspalast, którego główną gwiazdą była znana polska grupa muzyczna: Grupa MozARTa

Imprezy te zorganizowane zostały pod patronatem Prezydenta RP Andrzeja DudayPrezydenta Niemiec Joachima Gaucka.

 

p1030148

 

Wspólne świętowanie

Koncertem jubileuszowym z okazji 25 lat polsko-niemieckiego Traktatu o dobrym sąsiedztwie zakończyły się oficjalne uroczystości z udziałem Prezydenta Niemiec Joachima Gaucka i Polski Andrzeja Dudy wraz z osobami towarzyszącymi. Organizatorem koncertu był Ambasador RP w Berlinie, prof. dr hab. Andrzej Przyłębski. Było to wspólne świętowanie polonijno-niemieckie. W koncercie jubileuszowym w Wielkiej Sali Czerwonego Ratusza uczestniczyli Polacy i Polonia oraz Niemcy. Licznie reprezentowane były media, głównie polskie.

Koncert rozpoczął się odśpiewaniem hymnów Niemiec i Polski.

Polsko – niemiecka konferencja partnerstw miast w Berlinie

p1020663

Spotkanie polsko-niemieckie: miast, powiatów i gmin partnerskich z okazji jubileuszu 25-lecia polsko-niemieckiego Traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy Polsko – niemiecka konferencja partnerstw komunalnych w siedzibie Ministerstwa Spraw Zagranicznych RFN.

Niemiecko-polska historia jest naznaczona piętnem trudnej, wspólnej przeszłości, czytamy w zaproszeniu na Konferencję. Zbliżanie się do siebie, trwałe pojednanie i wspólne rozprawienie się z przeszłością nie były i nie są oczywistością. Uczyniliśmy tu jednak ważne postępy, które pozwalają nam optymistycznie i z ufnością patrzeć w przyszłość jako zaprzyjaźnionym sąsiadom i partnerom. Właśnie miasta i gminy będące najbliżej obywateli poprzez swoje partnerstwa i współpracę znacząco wpłynęły na sukces tego procesu.

W związku z tym bardzo się cieszymy, że możemy zaprosić Państwa na Polsko-Niemiecką Konferencję Partnerstw Komunalnych, którą Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych oraz Rada Gmin i Regionów Europy zorganizują w dniu 16 listopada 2016 roku w Berlinie.

Celem konferencji było docenienie dotychczasowych osiągnięć, a jednocześnie zidentyfikowanie wspólnych wyzwań, którym trzeba będzie sprostać w przyszłości, i omówienie możliwych rozwiązań. Po konferencji Federalny Minister Spraw Zagranicznych dr Frank-Walter Steinmeier zaprosił na przyjęcie na cześć obywateli polskiego pochodzenia i Polaków w Niemczech.

p1370324

 

11 listopada jest dla Polaków dniem wyjątkowym bowiem obchodzimy – Narodowe Święto Niepodległości

Odzyskanie przez Polskę niepodległości było procesem wieloletnim i stopniowym, dlatego trudno przypisać jeden dzień w 1918 roku, w którym kraj stał się wolny. Do 1936 roku święto obchodzono 7 listopada – na pamiątkę utworzenia Tymczasowego Rządu Ludowego Republiki Polskiej. Dopiero w 1937 roku przesunięto obchody na 11 listopada – tego dnia w 1918 roku Józef Piłsudski został Naczelnym Dowódcą Wojsk Polskich. Tak więc przed drugą wojną światową święto 11 listopada obchodzone było tylko dwa razy. Przez cały okres powojenny, aż do 1989 roku, obchody Święta Niepodległości były z kolei zakazane, a nieraz również brutalnie tłumione przez oddziały ZOMO. Zamiast niego ustanowione zostało Narodowe Święto Odrodzenia Polski, obchodzone 22 lipca – w dzień podpisania manifestu PKWN – tymczasowego organu władzy powołanego pod kontrolą Stalina w 1944 roku. Dopiero w 1989 roku Sejm RP przywrócił święto 11 listopada i ustanowił je dniem wolnym od pracy. Od tego czasu każdego roku w wielu miastach odbywają się oficjalne uroczystości, w których uczestniczą najwyżsi przedstawiciele władz świeckich i duchowych. Ponadto organizowane są parady i koncerty, a także Bieg Niepodległości, w którym startują również znane osobistości ze świata sportu, polityki i estrady. We współczesnej Polsce jedno z najważniejszych świąt państwowych i patriotycznych. I trudno się dziwić – o odzyskanie suwerenności Polacy walczyli łącznie 123 lata (od roku 1795, kiedy miał miejsce III rozbiór). Następnie, po okresie międzywojennym przyszło nam czekać kolejnych 50 lat (1939-1989).

Strona 1 z 5

logoviva

Projektleiter/Projekt prowadzi:

 

Konwent 1

 

 

Biuro jest finansowane ze środków

Ministerstwa Spraw Wewnętrznych

Republiki Federalnej Niemiec  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper

Please publish modules in offcanvas position.